dolci vs twix

Serge

u polyakov sprosi

ya tol'ko na chetvert' polyak
22:26Julia

у меня нет знакомых поляв.. и ты сам сказал что они сами не знают!!:)

я знаю что ты на четверть поляк, русский, еврей и немец!!!
22:30Julia

я написала!!
22:33Serge

hehe

nu da
22:34Julia

шо, лоханулась, да!!!!!

:))))))))))
22:34Serge

da net
22:34Julia

это мне поляки объяснили так...!!!!

пиш свои комменты теперь.. народ успокаивать!!!

представляешь они все начнут читать.. ну кто русский понимает!!!
22:37Julia

вот мои рейтинги вниз пойдут.. хотя они и так особо не повышались!!!:))))))
22:39Serge

da net. pochemu zhe? i kakoj rating?
22:40Julia

а я не знаю.. никакого, наверное!!!
22:40Serge

nu vat i vse

est' tolko gruppy

ty v shokoladnoj :)))
22:47Julia

Все, что-то я похоже палку перегибаю со своей болтовней... у меня истерика!!:)))))) Серж!!!!
22:48Julia

Ну вот.. пожинаю первые плоды.. коммент Тани!!! мне уже стыдно!
22:49Serge

hehe

privykaj

eto zhe veselo pozhinat' chto poseyash
22:49Julia

к чему?
22:49Serge

ne znayu
22:49Julia

ага... а что народ подумает!!! в шоке будет!!!
22:53Julia

и что ты вспомнил, интересно?
22:53Serge

zabyl
22:53Julia

причем здесь прошлое!!! чего-то я не понимаю.. ладно!!!
22:54Serge

ya tozhe

oh, well whatever nevemind
22:54Julia

иииии.. что последнее значит?
22:55Serge

nevermind

oublie

forget
22:56Julia

nevemind - ??? не знаю переведи плииииз!!!
22:57Serge

http://www.abbyyonline.ru/translate.aspx?LingvoAction=translate&Ln=1&words=nevermind

use your internet and your brain
22:58Julia

бе-бе-бе!!! мой переводчик гугловский не знал этого слова!!!

у меня нет мозгов!!!

я же наполовину блондинка!!!!
23:02Serge

a kak eto na polovimu

?
23:02Julia



крашеная!
23:03Serge

a

nu znachit prizadumajsya
23:03Julia

ага!! вот так!!:)

буду стараться, товарищ!!!!
23:03Serge

da kak to tak

spasibo shokoladnyj karad

kamarad

comrade

che

i zdes lomaetsya processor
23:04Julia

пожалуйста!!!

нет, он просто в шоке!!!!

порцессор
23:05Serge

da net prosto nakurilsya i ty menya veselish

m-azing svalil

prishel mango
23:06Julia

понятно!!! Так ты накурился!!??

а я нет... и мне весело.. пойду чайку заварю.. себе!!!